—
EDITORIALE
... e lasciatemelo dire...

Eliana Baruffi
Country Communications Manager, Italy
... ma quanto sono orgogliosa di questa Azienda? Lasciatemelo dire, cari e affezionati lettori di mondoABB che ci seguite da decenni. Sapete che il nostro tono narrativo si è sempre attenuto a uno stile obiettivo, trasparente, misurato, fattuale e ci avete dimostrato nel tempo il vostro apprezzamento, per questo.
Ma oggi, mentre vi saluto con il mio ultimo editoriale, prima di lasciare ABB dopo 42 anni di appassionato servizio per concentrarmi su altre priorità personali, scorro questo numero, guardo le notizie che leggerete e so quanto lavoro c’è dietro ciascuna di loro, vedo i volti delle persone che spendono le loro energie per dare concretezza alle nostre ambizioni, ascolto i clienti che raccontano le loro storie, penso ai ragazzi e alle ragazze che incontriamo nei nostri programmi educational — e non posso non emozionarmi!
Quello che vi raccontiamo dal 1999 sono esperienze di lavoro, storie di innovazione e tecnologia, cronache di successi e benefici condivisi con i nostri clienti e i nostri partner, ma soprattutto sono il segno concreto che per le persone di ABB lavorare in questa Azienda significa dare sempre il meglio, offrendo spazio a idee di presente e di futuro in un contesto di grande apertura e inclusione.
Puntare all’eccellenza, creare valore, lavorare con un team appassionato, travalicare i confini geografici e organizzativi per dare sempre il meglio, rappresentare ABB nel nostro Paese mostrandone tutti i valori e le grandi potenzialità, collaborare con le comunità dei nostri territori per andare oltre il business e valorizzare i giovani e le loro competenze, dando fiducia alla loro intraprendenza... questo è quello che ABB mi ha chiesto in questi lunghi anni e questo è quello che – spero – possa continuare ad essere l’eredità per il futuro.
Lavorare per ABB, per me, è stato un grande privilegio! E di questo sono infinitamente grata a chi mi ha affiancata e ispirata, ai manager e alle manager con cui ho avuto l’onore di collaborare, a chi mi ha fatto da mentore, a chi ci ha creduto e mi ha spinto a fare sempre di più! Grata anche perché lascio la guida in mani esperte, che sapranno interpretare il futuro in modi sempre nuovi!
Al prossimo numero di mondoABB, che seguirò da lettrice!
Eliana Baruffi

Eliana Baruffi
Country Communications Manager, Italy